일어를 일본어 자판으로 입력하려면 많이 복잡하고 어려울 것입니다. 일어를 입력해야 하는 경우 영문 발음을 이용하여 입력하면 훨씬 수월하게 입력할 수 있습니다. 이러한 방법을 알아봅시다.
영문 발음에 의한 일본어 발음표
다음은 영문 발음을 이용한 일본어 발음을 모아 놓은 일본어 발음표입니다. 이 일본어 모음(발음표)은 일본어의 발음을 영어로 표기하여 일본어를 배우는 사람들이 쉽게 발음을 익힐 수 있도록 도와줍니다. 예를 들어, 'あ'는 'a'로 표기되고, 'い'는 'i'로 표기됩니다. 이러한 표기를 통해 일본어를 배우는 사람들은 영어를 기반으로 일본어의 발음을 쉽게 익힐 수 있습니다.
A | I | U | E | O | KA | KI | KU | KE | KO |
あ (a) | い (i) | う (u) | え (e) | お (o) | か (ka) | き (ki) | く (ku) | け (ke) | こ (ko) |
LA | LI | LU | LE | LO | KYA | KYI | KYU | KYE | KYO |
ら (ra) | り (ri) | る (ru) | れ (re) | ろ (ro) | きゃ | きぃ | きゅ | きぇ | きょ |
일본어에서 "KYI"와 같은 발음은 외래어를 표기할 때나 특정한 상황에서 사용될 수 있지만,;일상적인 일본어에서는 "き" (ki)로 대체되는 경우가 많습니다. 따라서 "KYI"는 발음 기호로는 존재하지만, 일반적인 일본어 음절 체계에서는 사용되지 않는다고 할 수 있습니다. |
SA | SI | SU | SU | SO | TA | TI | TU | TE | TO |
さ (sa) | し (shi) | す (su) | せ (se) | そ (so) | た (ta) | ち (chi) | つ (tsu) | て (te) | と (to) |
SYI | SYU | SYE | SYO | LTU | |||||
し (shi) | しゅ (shu) | しぇ (she) | しょ (sho) | る (ru) | |||||
SHA | SHU | SHE | SHO | ||||||
しゃ (sha) | しゅ (shu) | しぇ (she) | しょ (sho) | ||||||
여기서 "SI"는 "し"로, "TI"는 "ち"로, "TU"는 "つ"로 발음됩니다. 일본어에서는 "SI"와 "TI"는 각각 "し"와 "ち"로 표기되며, "TU"는 "つ"로 표기됩니다. 이 음절들은 일본어의 기본 음절 체계인 "고단고"에 속하며, 일본어의 단어를 구성하는 데 사용됩니다. 여기서 "SY" 계열의 음절은 "し"를 기반으로 하며, "LTU"는 일본어에서 "る"로 표기됩니다. |
CHA | ; | CHU | CHE | CHO | TYA | TYI | TYU | TYE | TYO |
チャ (cha) | ; | チュ (chu) | チェ (che) | チョ (cho) | ティャ (tya) |
ティィ (tyi) |
ティュ (tyu) |
ティェ (tye) |
ティョ (tyo) |
CYA | CYI | CYU | CYE | CYO | THA | THI | THU | THE | THO |
キャ (kya) | キィ (kyi) | キュ (kyu) | キェ (kye) | キョ (kyo) | サ (tha) | シ (thi) | ス (thu) | セ (the) | ソ (tho) |
THA: サ (tha) 또는 サー (thaa) (일본어에는 'th' 발음이 없어서 's'로 대체) THU: ;ス (thu) 또는 スー (thuu) THE: セ (the) 또는 セー (thee) THO: ソ (tho) 또는 ソー (thoo) 일본어에는 'th' 발음이 없기 때문에, 일반적으로 's'로 대체하여 표기합니다. |
NA | NI | NU | NE | NO | HA | HI | HU | HE | HO |
な (na) | に (ni) | ぬ (nu) | ね (ne) | の (no) | は (ha) | ひ (hi) | ふ (fu) | へ (he) | ほ (ho) |
NYA | NYI | NYU | NYE | NYO | HYA | HYI | HYU | HYE | HYO |
にゃ (nya) | にぃ (nyi) | にゅ (nyu) | にぇ (nye) | にょ (nyo) | ひゃ (hya) | ひぃ (hyi) | ひゅ (hyu) | ひぇ (hye) | ひょ (hyo) |
FA | FI | FU | FE | FO | MA | MI | MU | ME | MO |
파 | 피 | 푸 | 페 | 포 | 마 | 미 | 무 | 메 | 모 |
FYA | FYI | FYU | FYE | FYO | MYA | MYI | MYU | MYE | MYO |
피야 | 피이 | 피우 | 피에 | 피오 | 미야 | 미이 | 미우 | 미에 | 미오 |
YA | YI | YU | YE | YO | RA | RI | RU | RE | RO |
야 | 이 | 유 | 에 | 요 | 라 | 리 | 루 | 레 | 로 |
LYA | LYI | LYU | LYE | LYO | RYA | RYI | RYU | RYE | RYO |
랴 | 리이 | 리우 | 리에 | 리오 | 랴 | 리이 | 리유 | 리에 | 리오 |
WA | WI | WU | WE | WO | GA | GI | GU | GE | GO |
와 | 위 | 우 | 웨 | 워 | 가 | 기 | 구 | 게 | 고 |
N, | NN | GYA | GYI | GYU | GYE | GYO | |||
은 | 은 | 기야 | 기이 | 기우 | 기에 | 기오 |
DA | DI | DU | DE | DO | BA | BI | BU | BE | BO |
다 | 디 | 두 | 데 | 도 | 바 | 비 | 부 | 베 | 보 |
DYA | DYI | DYU | DYE | DYO | BYA | BYI | BYU | BYE | BYO |
디야 | 디이 | 디우 | 디에 | 디오 | 비야 | 비이 | 비우 | 비에 | 비오 |
DHA | DHI | DHU | DHE | DHO |
JA | JI | JU | JE | JO | ZA | ZI | ZU | ZE | ZO |
자 | 지 | 주 | 제 | 조 | 자 | 지 | 주 | 제 | 조 |
JYA | JYI | JYU | JYE | JYO | ZYA | ZYI | ZYU | ZYE | ZYO |
지야 | 지이 | 주우 | 지에 | 지오 | 지야 | 지이 | 주우 | 지에 | 조오 |
PA | PI | PU | PE | PO | VA | VI | VU | VE | VO |
파 | 피 | 푸 | 페 | 포 | 바 | 비 | 부 | 베 | 보 |
PYA | PYI | PYU | PYE | PYO | WWI | WWE | WWU | ||
피아 | 피이 | 피우 | 피에 | 피오 | 위 | 웨 | 우 |
KK | TT | PP | SS | ZZ | JJ | DD | BB | FF | HH |
끄 | 뜨 | 쁘 | 쓰 | 쯔 | 쯔 | 뜨 | 브 | 프 | 흐 |
일본어 입력 방법과 한글 입력 전환
위에서 설명한 발음표대로 일본어를 입력하려면, 일본어 입력 전환 방법을 알아야 합니다. 또한, 일본어를 입력한 후 다시 한글 입력으로 전환하는 방법을 알아야 합니다. 다음은 영문 발음을 이용하여 일본어를 입력하는 방법과 다시 일본어 입력에서 한글 입력으로 바꾸는 방법을 자세히 설명합니다.
영문 발음을 이용하여 일본어(히라가나)를 입력하는 방법
- 오른쪽 <Shift> 키를 누른 채, <Space> 키를 누릅니다.
- 그리고, 편집 화면에서 'aiueo'를 입력합니다.
- 그러면, 영문 발음이 일어로 바뀌어 'あいうえお'가 자동 입력됩니다.
이렇게 하면, 영문 발음을 입력하여 자유롭게 일본어를 입력할 수 있습니다.
일본어 입력에서 한글 입력으로 바꾸는 방법
- 왼쪽 <Shift> 키를 누른 채, <Space> 키를 누릅니다.
- 이제, 편집화면에서 한글 문자 키를 누르면 한글이 입력됩니다.
이렇게 하면, 일본어를 입력한 후 손쉽게 한글로 전환하여 입력할 수 있습니다.
일본어 자판 입력 요약 및 마무리
일어 입력은 A I U E O 등 영어 발음을 사용합니다. 한글에서 영문 발음을 사용하여 일어를 입력하는 방법은 오른쪽 <shift> 키를 누른 채 <space> 키를 누르고, 편집 화면에서 'aiueo'를 입력하면 일어로 바뀌어 자동 입력됩니다. 일어 입력에서 한글 입력으로 바꾸는 방법은 왼쪽 <shift> 키를 누른 채 <space> 키를 누르고, 편집 화면에서 한글 문자 키를 누르면 됩니다.
'OFFICE > 한컴(한글)' 카테고리의 다른 글
[공공한글] 공공기관 서식 작성 - 무료 한글 다운로드 (1) | 2023.11.21 |
---|---|
한글 찾기 찾아바꾸기 및 선택 사항 조건식 (0) | 2023.11.21 |
한글 단축키 모음 - 표 정리 및 빠른 문서 작성 (1) | 2023.11.21 |